伟迪捷推出了新一代 1550 和 1650 喷墨喷码机，可持续延长正常运行时间并减少喷码错误

伟迪捷推出了新一代 1550 和 1650 喷墨喷码机，可持续延长正常运行时间并减少喷码错误

新型喷码机能提高设备利用率和整体设备效率 (OEE)

伊利诺伊州伍德戴尔市 – 2012 年 11 月 19 日 – Videojet Technologies Inc.，作为产品标识行业生产喷码、喷印和激光标识产品、墨水和溶剂以及配件的世界出色制造商，今天推出了两款 1000 系列的新一代喷码机 – 1550 和 1650 喷墨喷码机。1550 和 1650 喷墨喷码机新增了提升生产率和盈利能力的功能，提供了衡量指标以及用于衡量与提高正常运行时间和整体设备效率 (OEE) 的工具。这两款喷码机操作简便，还具有 编码质量保证 功能，有助于减少喷码错误，确保在相应产品上喷印正确的编码。

Videojet 1550 和 1650 喷码机采用创新设计，能为客户提供高生产线利用率以及用于跟踪利用率的相应指标。其荣获专利的 CleanFlow™ 清洁流动打印头和 Dynamic Calibration™（动态校准）墨流系统等功能可减少非计划停机。1550 和 1650 拥有自动清洁功能，可防止会导致停机的墨水堆积。因此可以减少打印头清洁次数，确保提供正压流动的过滤空气，即使在较长生产周期的末期也能保证可靠、清晰而一致的编码。特别的打印头设计以及持久耐用的墨芯可较大限度减少计划内停机时间，这得益于每次维护后长达 14,000 小时的正常运行时间。

1550 和 1650 喷墨喷码机还可提供 OEE 利用率指标，帮助客户衡量正常运行时间。客户还可对利用率衡量指标进行配置，以更切实反映客户操作生产线的过程并衡量整个工厂内设备的利用率。“每个公司都在努力确保生产线有 100% 的正常运行时间。伟迪捷最近对 400 多台在生产线上正投入使用的 1000 系列喷码机进行了客户调查。结果表明，上个月的平均利用率达到 99.9%。¹ Videojet 1550 和 1650 喷墨喷码机可为客户减少停机现象并提高利用率，”伟迪捷业务管理副总裁 Dennis Howe 说。

可改善流程的生产率工具

除了提供 OEE 利用率指标外，用户还需要能够确定并消除非计划停机的主要根源，从而进行改进。 Videojet 1550 和 1650 喷码机 会以合乎逻辑的方式显示停机信息，便于高效而有效地解决问题。此喷码机可深入分析利用率数据，有助于找出导致停机的技术和操作原因。了解根源对于实施并实现可持续的流程改进很重要。

正确的编码有助于捍卫品牌

喷码错误很常见，如编码缺少一位数、没有日期、喷印在错误的产品上、键入错误等。这些错误可能导致浪费、返工、监管机构罚款，并可能损害制造商的品牌形象。操作员失误是很普遍的喷码错误原因。Videojet 1550 和 1650 具备万无一失的在线编码质量保证功能，有助于防止错误，从而确保客户生产线高效运行并维护品牌信誉。

操作简单、轻松省心

Videojet 1550 和 1650 仅需很少的简单干预，因此用户可专注于生产。喷码机配备宽大明亮的触摸屏界面，操作员最多只需触摸五次即可完成所有常用操作。1550 和 1650 喷码机有助于加强对作业参数的控制并高效管理生产线。此外，Videojet Smart Cartridge™ （智能墨盒）墨水和溶剂系统还可以消除浪费、脏乱和错误。在进行计划维护时，1550 和 1650 模块化墨芯系统的更换很简便，客户可快速而有效地恢复生产。

“我们将始终致力于降低计划停机和非计划停机的频率和时间，使喷码机随时以高性能运转。”Dennis Howe 说。“通过设计更可靠的设备、简化和减少设备交互并使信息更可行，我们创建的喷码和标识解决方案在目前市场上可提供较长正常运行时间。”

有关 Videojet 1550/1650 喷码机和 Videojet 1000 系列的详细信息，请致电 400-920-2377 或访问 www.videojet.com.cn。

¹ 利用率 99.9% 的结果来自针对在生产线上投入使用的 400 多台喷码机进行的客户调查。接受调查的客户超过一半体验到了 100% 的利用率。各结果可能会有所不同。

# # #

关于伟迪捷

Videojet Technologies Inc. 是产品标识行业生产喷码、喷印和激光打码机、墨水和溶剂以及配件的世界出色制造商。作为 小字符喷码机、 热发泡喷墨 (TIJ)、货箱喷码、热转印打印 (TTO)、阵列和激光技术领域的专家，伟迪捷的全球装机量已超过 275,000 台。我们在全球各地（包括奥地利、巴西、加拿大、智利、中国、法国、德国、印度、爱尔兰、意大利、日本、韩国、墨西哥、荷兰、波兰、葡萄牙、俄罗斯、新加坡、西班牙、瑞士、土耳其和英国）设有直销营运部，为全球客户提供销售、服务、培训、管理和应用支持，仅在美国就拥有超过 250 名直销和服务人员。伟迪捷的分销网络包括超过 175 家分销商和原始设备制造商 (OEM)，遍及 135 个国家/地区。

©2012 Videojet Technologies Inc.保留所有权利。Videojet 和 Uptime Peace of Mind 是 Videojet Technologies Inc. 的注册商标。